STACYC
CONDITIONS D'UTILISATION EN LIGNE
Dernière modification : le 17 mai 2024
ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION
Les présentes conditions d'utilisation (« conditions d'utilisation ») sont conclues entre vous et StaCyc, LLC et ses filiales, y compris LiveWire EV, LLC et LiveWire Netherlands BV (collectivement, « StaCyc », « nous », « notre » ou « nos »). Les présentes conditions d'utilisation régissent votre accès et votre utilisation de www.StaCyc.com globalement (le « site »), y compris le contenu, les fonctionnalités et les produits proposés sur le site ou par son intermédiaire.
Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation avant de commencer à utiliser le site. En utilisant le site, vous vous engagez à respecter les présentes conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation et la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder au site ni l'utiliser.
Le site n'est proposé et disponible que pour les utilisateurs âgés de 13 ans ou plus. En utilisant le site, vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge légal pour accepter les présentes conditions d'utilisation de manière contractuelle avec StaCyc et que vous remplissez toutes les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas ces conditions, vous ne devez pas accéder au site ni l'utiliser.
MODIFICATIONS DES CONDITIONS D'UTILISATION
Nous pouvons réviser et mettre à jour les présentes conditions d'utilisation de temps à autre, à notre seule discrétion. Toutes les modifications entreront en vigueur dès leur publication et s'appliqueront à tout accès au site et à toute utilisation de celui-ci par la suite. Toutefois, toute modification des dispositions relatives à la résolution des litiges énoncées dans la section « DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION » ne s'appliquera pas aux litiges dont les parties ont été effectivement informées au plus tard à la date de publication de la modification sur le site.
En continuant à utiliser le site après la publication des conditions d'utilisation révisées, vous acceptez les modifications. Nous vous conseillons de consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des modifications, car elles vous sont appliquées.
RÉSILIATION/EXCLUSION
Vous comprenez que le site vous est mis à disposition gratuitement et que nous pouvons modifier, suspendre ou mettre fin à tout ou une partie du site à tout moment, à notre discrétion et sans préavis. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de révoquer, de résilier ou de suspendre tout privilège associé à l'utilisation du site ou pour toute violation des présentes conditions d'utilisation, et de prendre toute autre mesure que nous jugerons appropriée. Vous acceptez que StaCyc n’est pas responsable ni de la résiliation de votre accès au site ni celle d’un tiers.
VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DU SITE
Votre droit d'accès et d'utilisation du site vous est personnel et ne peut être transféré à aucune autre personne ou entité. Vous ne pouvez accéder au site et l'utiliser qu'à des fins légales et conformément aux termes et conditions des présentes conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité de StaCyc.
L'accès au site et son utilisation peuvent être interrompus de temps à autre pour diverses raisons, y compris, mais sans s'y limiter, le dysfonctionnement de l'équipement, les mises à jour périodiques, l'entretien ou la réparation du site ou d'autres actions que StaCyc, à sa seule discrétion, peut décider de prendre. StaCyc se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre la disponibilité du site et/ou de toute partie ou fonction du site à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis.
Vous devez préserver l'intégrité de vos informations. Pour utiliser certaines parties du site, il peut vous être demandé de fournir à StaCyc des informations vous concernant (« informations personnelles »). Si vous fournissez à StaCyc des informations personnelles, vous acceptez de fournir des informations vraies, actuelles, complètes et exactes et de ne pas déformer votre identité. Vous acceptez également de maintenir vos informations personnelles à jour et de les actualiser en cas de changement. La collecte, l'utilisation et la divulgation des informations personnelles par StaCyc sont régies par les présentes conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de StaCyc.
Mot de passe et nom d'utilisateur. Pour utiliser certaines parties du site, il peut vous être demandé de créer un compte. Si vous créez un compte sur le site, par exemple en complétant un processus d'enregistrement d'utilisateur, il vous sera demandé de choisir un nom d'utilisateur et de créer un mot de passe. Il est de votre seule responsabilité de maintenir la sécurité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Vous acceptez que StaCyc n’est pas responsable de toute perte que vous pourriez subir à la suite de l'utilisation autorisée ou non de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, y compris par un tiers. Vous n'autorisez aucune autre personne à utiliser le site via votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous acceptez de vous déconnecter de votre compte chaque fois que vous avez fini d'utiliser le site, c'est-à-dire après chaque session.
TRANSACTIONS FINANCIÈRES
Vous autorisez StaCyc ou ses processeurs de paiement tiers à (a) initier des débits ou des charges sur votre compte financier ou votre carte de crédit périodiquement pour le montant alors dû pour les achats effectués ou d'autres charges dues (le cas échéant) ; et (b) initier tous les autres débits ou crédits autorisés par vous ou sur un compte enregistré à votre nom. Vous reconnaissez que les transactions peuvent être facilitées par un processeur de paiement tiers et acceptez que StaCyc puisse recevoir et partager avec eux vos informations, y compris des informations sur vos comptes financiers, à cette fin et à toute autre fin divulguée dans l'avis de confidentialité de StaCyc. Veuillez consulter les Conditions générales de vente de StaCyc pour plus de détails sur les conditions qui s'appliquent aux achats effectués sur ce site.
DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le site et l'ensemble de son contenu, de ses fonctions et de ses fonctionnalités, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, les logiciels, les textes, les manuels de garantie, les affichages, les images, les vidéos, les audios, ainsi que leur conception, leur sélection et leur disposition, sont la propriété de StaCyc, de ses concédants de licence ou autres fournisseurs de tel matériel, et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle ou droits de propriété.
Les présentes conditions d'utilisation vous autorisent à utiliser le site à des fins personnelles et non commerciales uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, produire publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre le matériel de notre site, sauf dans les cas suivants :
Votre ordinateur stocke temporairement des copies de ce matériel dans la mémoire vive dans le cadre de l'accès et de la visualisation à ce matériel ;
Vous stockez des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur web à des fins d'amélioration de l'affichage ;
Vous pouvez télécharger une copie d'un article ou d'un manuel de garantie pour votre usage personnel et non commercial, et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure ;
Vous pouvez imprimer ou télécharger une copie d'un nombre raisonnable de pages du site pour votre usage personnel et non commercial, et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure ; et
Si nous offrons des fonctions de médias sociaux avec certains contenus, vous pouvez les utiliser telles que fournies par ces fonctions.
Vous ne devez pas : (a) modifier les copies de matériel du site ; (b) utiliser des illustrations, des photographies, des séquences vidéo ou audio, ou tout autre graphique séparément du texte qui l'accompagne ; ou (c) supprimer ou modifier tout droit d'auteur, toute marque commerciale ou tout autre droit de propriété ou avis figurant sur les copies des éléments du site. Vous ne devez pas accéder ou utiliser à des fins commerciales toute partie du site ou tout matériel mis à disposition par l'intermédiaire du site.
Si vous souhaitez utiliser des éléments du site à d'autres fins que celles prévues dans la présente section, veuillez adresser votre demande à [info@stacyc.com].
Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez, utilisez ou donnez accès à une autre personne une partie quelconque du site en violation des conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser le site cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, renvoyer ou détruire toutes les copies du matériel que vous avez faites. Aucun droit, titre ou intérêt concernant le site ou son contenu ne vous est transféré, et tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont par conséquent réservés à StaCyc. Toute utilisation du site qui n'est pas expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et autres lois.
MARQUES DE COMMERCE ET DE SERVICE, LOGOS, SLOGANS ET TITRES D'APPEL
Toutes les marques de commerce, marques de service, logos, slogans et accroches affichés sur le site ou par son intermédiaire sont la propriété de StaCyc ou de leurs propriétaires respectifs et rien de ce qui est contenu dans le présent document ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utilisation des marques de commerce, marques de service, logos, slogans ou accroches affichés sur le site ou par son intermédiaire sans l'autorisation écrite de StaCyc ou du tiers propriétaire de la marque de commerce, de la marque de service, du logo, du slogan ou de l’accroche.
CONTRIBUTIONS
Lorsque vous nous soumettez des idées, des notes, des dessins, des concepts ou d'autres informations, sollicités ou non (collectivement, les « contributions »), vous accordez à StaCyc une licence mondiale perpétuelle, non exclusive, irrévocable, entièrement payée, libre de redevances, pouvant faire l'objet d'une sous-licence et transférable (en tout ou en partie) en vertu de tous les droits d'auteur, marques, brevets, secrets commerciaux, droits de confidentialité et de publicité et autres droits de propriété intellectuelle que vous possédez ou contrôlez
Pour utiliser, reproduire, transmettre, afficher, exposer, distribuer, indexer, commenter et exploiter de toute autre manière ces contributions, en tout ou en partie, dans tous les formats et canaux médiatiques connus ou conçus à l'avenir, pour quelque raison que ce soit, indexer, commenter, modifier, créer des œuvres dérivées, exécuter et exploiter de toute autre manière ces contributions, en tout ou en partie, dans tous les formats et canaux médiatiques connus à ce jour ou conçus ultérieurement, à toutes fins, y compris le divertissement, l'information, la publicité, la promotion, le marketing, la publicité, les échanges ou les fins commerciales, le tout sans autre avis, avec ou sans attribution, et sans qu'aucune autorisation ou paiement ne soit exigé de votre part ou de la part de toute autre personne ou entité. Toutes les contributions que vous publiez sur le site seront considérées comme non confidentielles et non exclusives.
Vous déclarez et garantissez que (a) vous possédez ou contrôlez tous les droits sur les contributions et que vous avez le droit de nous accorder, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et à nos prestataires de services, et à chacun de leurs et de nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, la licence susmentionnée ; et (b) toutes vos contributions sont conformes aux présentes conditions d'utilisation.
Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toutes les contributions que vous soumettez ou auxquelles vous contribuez, et que vous, et non StaCyc, êtes entièrement responsable de ce contenu, y compris de sa légalité, de sa fiabilité, de son exactitude et de son caractère approprié. Nous ne sommes ni responsables, ni redevables envers un tiers, du contenu ou de l'exactitude des contributions publiées par vous ou par tout autre utilisateur du site.
UTILISATIONS INTERDITES
Vous ne pouvez utiliser le site qu'à des fins légales et conformément aux présentes conditions d'utilisation. Vous acceptez ne pas accéder au site ou l'utiliser d'une manière illégale ou à des fins illégales ou illégitimes, y compris, mais sans s'y limiter, d'une manière qui violerait toute loi ou réglementation fédérale, nationale, locale ou internationale applicable (y compris, mais sans s'y limiter, toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d'autres pays). Vous ne devez pas publier ou transmettre via le site (a) un message ou des informations sous un faux nom ; (b) des informations illégales, diffamatoires, obscènes, frauduleuses, prédatrices pour les mineurs, harcelantes, menaçantes ou haineuses pour qui que ce soit ; (c) des informations qui enfreignent ou violent les droits de propriété intellectuelle d'autrui ou la vie privée ou la publicité d'autrui ; ou (d) promouvoir du matériel sexuellement explicite ou pornographique, la violence ou la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.
Vous ne devez pas tenter de perturber le fonctionnement du site de quelque manière que ce soit, y compris par l'utilisation de méthodes telles que les attaques par déni de service, l'inondation ou le spamming, et vous ne devez pas transmettre, distribuer, introduire ou rendre disponible de quelque manière que ce soit par l'intermédiaire du site des virus informatiques, des enregistreurs de frappe, des logiciels espions, des vers, des chevaux de Troie, des bombes à retardement ou tout autre code malveillant ou préjudiciable. Vous ne devez pas utiliser le site d'une manière susceptible d'endommager, de désactiver ou d'altérer notre site ou nos réseaux. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à des systèmes ou réseaux informatiques par le biais du piratage, de l'extraction de mots de passe ou de tout autre moyen. Vous ne devez pas utiliser de robot, de scraper ou d'autres moyens pour accéder au site. Par ailleurs, vous ne devez pas vous faire passer pour StaCyc, un employé de StaCyc, un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité, ni tenter de le faire, ni adopter un comportement qui limite ou empêche l'utilisation ou la jouissance du site par quiconque, ou qui, selon nous, peut nuire à StaCyc ou aux utilisateurs du site ou les rendre responsables.
SURVEILLANCE ET COOPÉRATION AVEC LES FORCES DE L’ORDRE
Nous avons le droit de : (a) supprimer ou refuser de publier toute contribution, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion ; (b) prendre toute mesure concernant toute contribution que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, y compris si nous pensons que cette contribution viole les conditions d'utilisation, porte atteinte à la propriété intellectuelle ou à tout autre droit d'une personne ou d'une entité, menace la sécurité personnelle des utilisateurs du site ou du public, ou pourrait engager la responsabilité de StaCyc ; (c) divulguer votre identité ou d'autres informations vous concernant à tout tiers qui prétend que le matériel que vous avez publié enfreint ses droits, y compris ses droits de propriété intellectuelle ou son droit à la vie privée ; (d) prendre les mesures légales appropriées, y compris, mais sans s'y limiter, renvoyer aux autorités chargées de l'application de la loi, pour toute utilisation illégale ou non autorisée du site ; (e) résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie des sites pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de violation des présentes conditions d'utilisation.
Sans limiter le contenu des présentes conditions d'utilisation, nous sommes autorisés à coopérer pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou avec les tribunaux qui nous demandent ou ordonnent de divulguer l'identité ou d'autres informations sur toute personne ou entité accédant au site ou à une partie de celui-ci.
VOUS RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT D'UNE MESURE PRISE PAR L'UNE DES PARTIES SUSMENTIONNÉES AU COURS OU À LA SUITE D'UNE ENQUÊTE MENÉE PAR STACYC, CES PARTIES OU LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L'APPLICATION DE LA LOI, ET VOUS DÉGAGEZ DE TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD STACYC ET SES AFFILIÉS, LICENCIÉS ET PRESTATAIRES DE SERVICES.
Toutefois, nous ne nous engageons pas à examiner tous les documents avant qu'ils ne soient publiés sur le site et nous ne pouvons pas garantir la suppression rapide des documents répréhensibles une fois qu'ils ont été publiés. En conséquence, nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fournis par un utilisateur ou un tiers. Nous n'avons aucune responsabilité envers qui que ce soit pour l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans cette section.
LIENS VERS DES SITES WEB DE TIERS
Notre site peut contenir des liens vers des sites web de tiers tels que Facebook®, Twitter®, YouTube® et Instagram®. Sachez toutefois que nous ne contrôlons ni ne surveillons ces sites web de tiers et ne sommes pas responsables des sites web de tiers auxquels le site donne accès. L'inclusion d'un site web de tiers, l'établissement d'un lien vers ce site ou l'autorisation d'utiliser ou d'installer un site web de tiers n'implique pas que nous l'approuvions. Si vous décidez de quitter le site et d'accéder au site web d'un tiers, vous le faites à vos risques et périls, et vous devez savoir que les présentes conditions d'utilisation ne s'appliquent plus à votre utilisation de ces sites web de tiers.
CONFIANCE DANS LES INFORMATIONS DU SITE
Les informations présentées sur le site ou par son intermédiaire sont mises à disposition uniquement à des fins d'information générale. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de ces informations. La confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance que vous ou tout autre visiteur du site, ou toute personne qui soit informée de son contenu, accordez à ce matériel.
Ce site peut inclure du contenu fourni par des tiers, y compris du matériel fourni par d'autres utilisateurs et des tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, et tous les articles et réponses aux questions et autres contenus, autres que le contenu fourni par StaCyc, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l'entité qui fournit ces informations. Ces informations ne reflètent pas nécessairement l'opinion de StaCyc. Nous ne sommes pas responsables, ni envers vous ni envers un tiers, du contenu ou de l'exactitude du matériel fourni par des tiers.
EXCLUSION DE GARANTIE
Vous comprenez que nous ne pouvons pas assurer et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour le téléchargement à partir d'Internet ou du site seront exempts de virus ou d'autres codes destructeurs. Il vous incombe de mettre en œuvre des procédures et des mesures de vérification suffisantes à vos exigences particulières en matière de protection antivirus et d'exactitude de la saisie et sortie de données, et de conserver un moyen externe à notre site pour toute reconstruction de données perdues.
Selon toute mesure prévue par la loi, nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages causés par une attaque par déni de service distribué, des virus ou d'autres éléments technologiquement nuisibles susceptibles d'infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou d'autres éléments de propriété en raison de votre utilisation du SITE, de services ou d'éléments obtenus par l'intermédiaire du site, de votre téléchargement de tout élément affiché sur le SITE ou sur tout autre site qui lui est lié. NI STACYC, NI SES AFFILIÉS, NI AUCUNE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ ASSOCIÉE AU SITE N'ASSUME DE responsabilité pour les pertes et dommages résultant de la défaillance d'une infrastructure de télécommunications, d'Internet, ou de mauvais utilisation de conseils, CONTRIBUTIONS, idées, informations, instructions ou lignes directrices accessibles par le biais du site.
Les informations et les services offerts sur ou par l'intermédiaire du site et de tout site Web tiers référencé sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite. Cela inclut tout fournisseur de services inclus sur le site. Tout fournisseur de services tiers est disponible VOtre convenance, et la liste de ces fournisseurs ne constitue ni un parrainage, ni une affiliation, ni un partenariat ou une approbation. STACYC décline toute garantie explicite et implicite dans toute la mesure permise par la loi, y compris, mais sans s'y limiter, la garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et d'absence de contrefaçon.
NI STACYC, NI SES AFFILIÉS, NI AUCUNE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ ASSOCIÉE AU SITE NE DONNE DE GARANTIE OU NE FAIT DE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE. SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE, NI STACYC, NI SES AFFILIÉS, NI AUCUNE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ ASSOCIÉE AU SITE NE GARANTIT OU NE FAIT DE DÉCLARATION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SITE, OU LE CONTENU OU IMAGES SOUMISES OU AFFICHÉES SUR LE SITE en termes de propriété, de validité, de justesse, d'exactitude, d'actualité, de fiabilité ou autre, y compris le contenu et les images affichés par les utilisateurs du site, que l'accès au site ou son utilisation se fera sans interruption ou sans erreur, ou que les défauts du site seront corrigés, OU QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, OU QUE LE SITE OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE RÉPONDRA À VOS BESOINS OU À VOS ATTENTES.
Ce qui précède n'affecte pas les garanties qui ne peuvent être exclues ou limitées en vertu de la loi applicable.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Selon toute mesure permise par la loi, STACYC, SA SOCIÉTÉ MÈRE, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ou directeurs, cadres, employés ou agents RESPECTIFS ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables de dommages INDIRECTS, spéciaux, accessoires, EXEMPLAIRES, punitifs ou consécutifs, pertes de profits, pertes de données ou d'INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, quelle que soit la prévisibilité de ces dommages, résultant de votre utilisation du site ou de tout autre matériel ou service qui vous est fourni par STACYC ou en rapport avec son utilisation. En aucun cas, STACYC, SA SOCIÉTÉ MÈRE, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LEURS DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS, AGENTS ET PRESTATAIRES DE SERVICES RESPECTIFS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS DE DOMMAGES DIRECTS DE MANIÈRE COLLECTIVE [POUR UN MONTANT TOTAL SUPÉRIEUR À CENT DOLLARS (100 $)]. Les limitations susmentionnées s'appliquent indépendamment du fait que les dommages résultent d'une rupture de contrat, d'un délit civil ou de toute autre théorie juridique ou forme d'action. Ce qui précède n'affecte pas toute responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
INDEMNISATION
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité StaCyc, ses sociétés affiliées, sa société mère et les dirigeants, directeurs, employés, consultants, agents et représentants respectifs de chaque partie en cas de réclamation, perte, responsabilité, dommage et/ou coût (y compris les frais et honoraires raisonnables d'avocat) résultant de votre accès au site ou de votre utilisation de celui-ci, de votre violation des présentes conditions d'utilisation ou de votre violation d'un droit de propriété intellectuelle ou d'un autre droit d'une personne ou d'une entité quelconque.
DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
Toutes les questions relatives au site et aux présentes conditions d'utilisation, ainsi que tout litige ou réclamation en découlant ou s'y rapportant (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), sont régis et interprétés conformément aux lois internes de l'État du Wisconsin, États-Unis, sans donner effet à aucun choix ou conflit de dispositions ou de règles juridiques (que ce soit dans l'État du Wisconsin ou dans toute autre juridiction).
Tout procès, action ou procédure découlant des présentes conditions d'utilisation ou du site, ou s'y rapportant, sera intenté exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l'État du Wisconsin, situés dans le comté de Milwaukee, bien que nous conservions le droit d'intenter un procès, une action ou une procédure à votre encontre pour violation des présentes conditions d'utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays concerné. Vous renoncez à toute objection à l'exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.
RENONCIATION ET DIVISIBILITÉ
Aucune renonciation par StaCyc d'un terme ou d'une condition énoncée dans les présentes conditions d'utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue de tout autre terme ou condition, et tout manquement de StaCyc à faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à un tel droit ou à une telle disposition.
Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par une cour ou un autre tribunal de la juridiction compétente, cette disposition sera éliminée ou limitée au minimum de sorte que les dispositions restantes des conditions d'utilisation resteront pleinement en vigueur.
RÉCLAMATIONS POUR VIOLATION DES DROITS D'AUTEUR
StaCyc respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui. La politique de StaCyc est de se conformer au Digital Millennium Copyright Act, titre 17, United States Code, section 512, y compris, mais sans s'y limiter, de répondre aux avis de violation présumée des droits d'auteur, et aux autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Lorsque vous signalez une infraction à StaCyc (« notification DMCA »), veuillez fournir : (a) votre signature physique ou électronique ; (b) l'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui aurait été violée, ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sur le site sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres ; (c) l'identification du matériel qui serait violé ou qui ferait l'objet d'une activité violente et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à StaCyc de localiser le matériel ; (d) des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à StaCyc de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée ; (e) inclure les deux déclarations suivantes dans le corps de l'avis DMCA : (i) « Je déclare par la présente que je crois de bonne foi que l'utilisation contestée du matériel protégé par le droit d'auteur n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi (par ex. g., et (ii) « Je déclare par la présente que les informations contenues dans cet avis DMCA sont exactes et, sous peine de parjure, que je suis le propriétaire, ou autorisé à agir au nom du propriétaire, du droit d'auteur ou d'un droit exclusif en vertu du droit d'auteur prétendument enfreint ».
En cas de litige, la version original anglaise de ce document fera foi.